Txaleku honetan nire familiko harrijasotzaileen hiru belaunaldi agertzen dira: aitona, aita eta ni. Ohiala ere nik diseinatutakoa da eta bertan niretzako oso bereziak diren argazkiak agertzen dira, tartean, nire lehen plazaratzea. En este chaleco aparecen las tres generaciones de levantadores de piedra de mi familia: mi abuelo, mi padre y yo. La tela también es un diseño propio y en él aparecen fotos muy especiales para mi , entre ellas, mi debut en las plazas. |
Orain arte harrijasotzaileen arropa iluna eta kolore bakarrekoa izan da. Pentsatu nuen, zergatik ez eman kolore pixka bat eman gure arropei? Nork berak egiteak aukera hori ematen duenez, nire txalekuak ni egiten hasi nintzen, nik aukeratutako ohialekin. Eta hemen emaitzak. Hasta ahora la vestimenta de los levantadores de piedra ha sido oscura y monocolor. Y pensé, ¿Porqué no darle un poco de color a nuestro atuendo? Como el coserse uno mismo su propia ropa te da esta oportunidad, decidí hacerme los chalecos yo misma y con las telas de mi elección. Aquí tenéis los resultados. |